Ritz-Carlton Exclusive 10th Anniversary Linen Bucket Tote

To celebrate the 10th anniversary of our Ritz-Carlton store this September, we are introducing the first release of a new leather handle tote, featuring a special commemorative logo.

This model marks the first single-handle design for DEAN & DELUCA HAWAII, adding a new variation to our signature leather handle tote. Designed to be worn over the shoulder, this is a limited-edition piece created for the occasion.

Crafted from specially developed 100% linen, the fabric offers a structured feel that resists losing its shape while developing a richer texture over time. Thoughtful details—including genuine leather handles, metal rivets, and a khaki-toned logo—bring together a refined American vintage aesthetic.

The vertically structured bucket silhouette provides ample depth, allowing for easy storage of everyday essentials, including a laptop. The single-handle design ensures effortless access, making it suitable for both business and daily use.
Even a freshly picked baguette from your favorite bakery on the way home fits in with ease.

Inside, a reinforced base adds stability for carrying heavier items. A convenient inner pocket fits most smartphones, and a snap button closure allows the top to be securely fastened, enhancing overall functionality.
A specially crafted custom label, created exclusively for this model, is placed inside, reflecting the craftsmanship and character of a Made in USA product.
Timeless and versatile, this unisex design is made to be enjoyed for years to come.

10th Anniversary Linen Leather Handle Bucket Tote
$75

リッツ・カールトン店が今年9月に10周年を迎えることを記念し、第一弾として特別ロゴをあしらったレザーハンドルトートの新モデルが登場します。

本モデルは、ブランドのシグネチャーであるレザーハンドルトートに新たなバリエーションとして加わる、DEAN & DELUCA HAWAII初のシングルハンドル仕様。ワンショルダーでの使用を前提に設計された、数量限定の特別モデルです。
素材には100%リネンを使用し、しっかりとした生地感で型崩れしにくく、使うほどに風合いが増していきます。本革のレザーハンドルやリベット、カーキカラーのロゴなど細部までこだわり、アメリカンヴィンテージの雰囲気を表現しました。

縦に深さのあるバケット型で、ラップトップも収納可能。シングルハンドルにより物の出し入れがしやすく、ビジネスシーンから日常使いまで幅広く活躍します。仕事帰りに立ち寄るベーカリーで選んだバゲットも、自然に収まります。

内側には底板を備え、重い荷物でも安定した持ち運びが可能。さらに、スマートフォンが収まるサイズの内ポケットや、開口部を閉じられるスナップボタンを備え、機能性にも優れています。

内側には、今回のために特別に製作されたカスタムラベルをあしらい、Made in USAならではのクラフト感を感じていただける仕様となっています。
ユニセックスでお使いいただける、タイムレスなデザインです。数量限定でのご用意となります。

10周年記念 リネン レザーハンドル バケットトート
$75

THE RITZ-CARLTON RESIDENCES, WAIKIKI BEACH
LOCATION： 383 KALAIMOKU ST., 1F, HONOLULU, HI 96815
PHONE： 808 729 9720
HOURS： 7:00 AM – 5:00 PM, DAILY